IRC logo

ESQUEMA DE LA COMPETENCIA

Cada competidor debe de ejecutar un acto preparado y pulido, no mayor a los 8 minutos de duración. No hay preferencias en el objeto a manipular ni en el estilo de manipulación, sin embargo, el acto debe de contar con objetos. También serán evaluadas otras habilidades que se ejecuten al momento del acto, siempre y
cuando estas habilidades enriquezcan el valor de la rutina o en la medida en que aumente la dificultad o riesgo al momento de ejecutar el malabarismo.

Los competidores deberán notificar de manera profesional al Coordinador del IRC con anticipación de cualquier necesidad o problema con su rutina.

Cada rutina será evaluada por un panel de 5 jueces, la puntuación se basa en las siguientes categorías:

·             Ejecución: Se enfoca en qué tan bien se ejecuta la rutina desde el punto de vista técnico. Los trucos ejecutados sin dificultades o percances serán evaluados con marcaciones altas. La postura y técnica del competidor se tomará en cuenta.

·             Nivel de entretenimiento: El atractivo general del acto.

·             Grado de Dificultad: La dificultad de los trucos ejecutados, al igual de la dificultad inherente del objeto a utilizar. El grado de dificultad está determinado por el tipo de objeto y cantidad de objetos a ser manipulados, la velocidad del malabarismo, los tipos de lanzamientos y capturas, balance u otro tipo de manipulación; la complejidad en la combinación de trucos y las transiciones entre los trucos.

·             Elaboración de teatro y puesta en escena: Se puede incluir sino limita al total de la rutina, vestuario, música, discurso, comedia, uso de objetos a manipular y escenografía. El uso de elementos teatrales para mejorar el acto será evaluado con alta calificación. En caso de que los elementos teatrales sean desfavorables o distractores al acto será evaluado con baja calificación.

·             Creatividad: Trucos nuevos, objetos nuevos, enfoque de la presentación de la rutina y la representación teatral, serán altamente evaluados al ejecutarse de manera apropiada.

·             Elemento de Riesgo: La posibilidad de una caída o un error, y la dificultad de una limpia recuperación de una caída o error.

·             Presencia en el Escenario: Capacidad de dominar a la audiencia con confianza y con un estilo, o manera, impresionante.

SISTEMA DE EVALUACION

Un grupo de 5 jueces seleccionados por el Coordinador del IRC evaluará cada una de las rutinas basándose en los siguientes criterios:

Una escala de evaluación del 0 al 5 determinará la calificación:

0 = No logrado
1 = Muy Bajo
2 = Bajo
3 = Bueno
4 = Muy Bueno
5 = Perfecto / Sin fallos

El uso de decimales será permitido al momento de la evaluación para así presentar una diferencia detallada (por ejemplo: 3.3 o 3.7).

Las siguientes categorías son usadas para determinar el marcador final de cada acto. El factor de multiplicación determina el valor de cada categoría

<tdTotal
Categoría Factor de multiplicación Total de puntos posibles
Ejecución 4 20
Nivel de Entretenimiento 4 20
Grado de Dificultad 3 15
Elaboración de Teatro 3 15
Creatividad 3 15
Elemento de Riesgo 2 10
Presencia en el Escenario* 1 5
20 100

*La categoría de presencia en el escenario no será incluida en el juicio preliminar.  Cada competidor será merecedor de 5 puntos por presencia en el escenario para la competición preliminar

Cada juez califica independientemente. Los jueces registran los resultados y escriben comentarios sobre los actos una vez terminados. Todos los resultados son entregados a la persona responsable de las calificaciones antes de que el próximo acto comience.

Se tendrá a dos personas responsables de contar el tiempo y número de caídas que sucedan en la rutina. Una caída ocurre cuando un competidor pierde control de uno o más objetos y estos caen al suelo, no importa cuántos objetos caen al suelo, se cuenta como una sola caída. Las dos personas responsables del conteo de las caídas comparan sus resultados para llegar a una decisión de cantidad de caídas por rutina. Este conteo es transmitido a los jueces para la consideración del resultado final. Es decisión de los jueces determinar cómo afectan las caídas en la evaluación.

Las personas responsables del tiempo y conteo también monitorearán el tiempo de duración de cada acto. Si el competidor sobrepasa los 8 minutos de duración, el siguiente sistema de reducción de puntos será aplicado en el resultado final.

Reducción de puntos sobre los segundos extras:

0 – 10 segundos ————— 1 punto
11 – 20 segundos ————— 4 puntos
21 – 30 segundos ————— 9 puntos
31 – 40 segundos ————– 16 puntos
41 – 50 segundos ————— 25 puntos
51 – 60 segundos ————— 36 puntos

Más de 60 segundos: Descalificación automática.

La puntuación más baja y más elevada de cada categoría es descartada y no se tomará en cuenta en el promedio final. Los tres resultados restantes se promedian para el resultado final. Esto asegura que ningún juez tenga alguna influencia injusta en el resultado final.

PRELIMINARES

El máximo de competidores para la competición final será: 10.

La IRC usará un sistema de vídeo online para seleccionar a los finalistas preliminarmente. La misma forma de juicio que es implementada en las finales será usada en las preliminares, la única diferencia es que se usarán 3 jueces y todos los puntajes serán usados para el total. Quienes reciban puntajes más altos irán a la competencia final.

La rutina preliminar no debe ser alterada para la competencia final. Un juez preliminar será responsable de asegurarse de que las rutinas no presenten cambios drásticos en la competencia final. En el caso de que algún competidor haya alterado considerablemente su rutina, éste puede ser descalificado.

ENSAYOS

El Coordinador del IRC informará a los competidores finalistas la fecha y lugar correspondiente a los ensayos. Esta actividad permitirá a los competidores revisar cualquier necesidad técnica incluyendo: iluminación, puesta en escena, música, micrófono, etc.

 

MúSICA

En el caso de utilizar música para la rutina, cada competidor deberá enviar un e-mail con el audio a Alvaro Palominos preferentemente una semana antes del festival.

 

RESTRICCIONES TECNICAS Y CONSIDERACIONES

Para evitar demoras durante la competencia, todos los actos deben de requerir menos de dos minutos como entrada y salida. Cualquier entrada o salida especial, instrumentos, caída intencional, etc., deberá de discutirse con el Coordinador del IRC antes de iniciar la competencia. El director de escena asignará asistentes conforme se requieran.

La provisión de efectos especiales como luz estroboscópica, niebla, fluorescentes, luz negra, etc. Es responsabilidad del competidor. Todos los efectos especiales tienen que ser aclarados con el coordinador del IRC y el director de escena.

 

DESCALIFICACIóN

Un competidor puede ser descalificado por el Coordinador del IRC si éste falla al adherirse a las reglas descritas en este documento.

REGISTRO

La fecha límite para registrarse es el 24 de Septiembre del 2012.
Para esta fecha, los individuos que planean competir deben enviar por correo electrónico la siguiente información de registro al Coordinador del IRC, Alvaro Palominos a:
alvaropalominos@gmail.com.

Información de registro:
·Nombre
·Teléfono/Dirección/E-mail
·Titulo del acto
·Instrumentos para la rutina
·Duración de la rutina
·Necesidades técnicas
·Link de Youtube del video preliminar – con configuración de privacidad “Sin clasificar”

 

IRC logo

IJA REGIONAL COMPETITION RULES

Competitors are to have a prepared, polished juggling routine, not to exceed 8 minutes in length.  There is no limit to the choice of props and the style of manipulation; however, the majority of the act must involve the manipulation of props. Other skills will be judged insofar as they directly enhance the overall entertainment value of the routine, or to the extent to which these non-juggling skills increase the difficulty or risk of the juggling.

Competitors are expected to behave in a professional manner, and to inform the IRC Coordinator beforehand of any needs or problems with a routine.

Each routine will be scored by a panel of five judges, based on the following categories:

Execution: Focuses on how well the competitor performs the routine from a technical standpoint. High marks should be awarded for completion of tricks without hesitation or difficulty. Competitor’s form and technique should be considered.

Entertainment Level: Overall appeal of the act.

Degree of Difficulty: Difficulty of tricks performed, as well as the inherent difficulty of the prop used. Degree of difficulty is determined by the type and number of objects juggled; the speed of the juggling; the types of throws, catches, balances, or other object manipulations; the complexity of combinations of juggling tricks; and the transitions between juggling tricks.

Theatrical Framing: May include but is not limited to overall routine, costume, music, speech, comedy, use of props, and staging. High marks will be awarded for successfully using theatrical elements to enhance an act. Low marks should be given if theatrical elements are detrimental or distracting to the act.

Creativity: New tricks, props, approaches to performing, and novel presentations that are performed well will receive high marks.

Element of Risk: The chance of a drop or mistake, and the difficulty of cleanly recovering from a drop or mistake.

Stage Presence:  Ability to command an audience with confidence and an impressive style or manner.

JUDGING SYSTEM

A panel of 5 judges selected by the IRC Coordinator and approved by the IJA Representative will score each routine based on the following criteria.

A scale of 0 to 5 is used for judging all competitors:

0 = No Achievement or Attempt
1 = Very Poor
2 = Poor
3 = Good
4 = Very Good
5 = Perfect/Flawless

Decimals to one place are permitted to show more detailed differentiation (for example: 3.3 or 3.7)

The following categories are used to determine the final score of each performance. The multiplication factor determines the weight of each category.

Entertainment Level
Category Multiplication Factor Total Possible Points
Execution 4 20
4 20
Degree of Difficulty 3 15
Theatrical Framing 3 15
Creativity 3 15
Element of Risk 2 10
Stage Presence* 1 5
Total 20 100

*The Stage Presence category is not included in preliminary judging.  Each competitor will automatically be rewarded with five points for Stage Presence in the preliminary competition.

There will be two timer/counters responsible for counting the drop events in each performance.  A drop event occurs when a competitor loses control of one or more props and it falls to the floor.  Regardless of how many props hit the floor, it is counted as a single drop event.  The two timer/counters’ drop event numbers are averaged together to get the drop count. Prior to scoring, the timer/counters give the drop count to the judges for consideration. It is up to the judges to determine how drops affect scores.

Each judge is required to score independently.  Judges record their scores for each act immediately after the completion of the act. All scores are to be turned over to the scorekeeper before the next act begins.

The timer/counters also keep track of the time that each act takes to complete. If the competitor goes over the 8 minute limit, the following systematic point deduction will automatically be applied to the final score.

Seconds Over Time Points Deducted from Final Score

0 – 10 seconds:     1 point
11 – 20 seconds:   4 points
21 – 30 seconds:   9 points
31 – 40 seconds:   16 points
41 – 50 seconds:   25 points
51 – 60 seconds:   36 points
Greater than 60 seconds:   Automatic disqualification

>The lowest and highest scores in each category are discarded and will not be counted in the final average. The remaining three scores are averaged together for the final score. This ensures that no judge has an unfair sway in the final score.

PRELIMINARIES

The maximum number of competitors for the final competition will be: 10.

The IRC will use an all-online video preliminary system to select the finalists.  The same judging system used in the finals, will be used in the preliminaries.  The only difference is that three judges will be used for the preliminaries, all scores will count toward the total, and those receiving top scores will move on to the final competition.

The preliminary routine cannot be altered for the final competition.  One preliminary judge will be responsible for ensuring there have been no drastic changes to routines during the finals.  If the routine has been considerably altered, the competitor may be disqualified.

REHEARSAL

The IRC Coordinator will inform final competitors of rehearsal time and location.  This rehearsal will allow competitors to work out technical needs including lighting, stage set up, music, microphones, etc.

MUSIC

If a routine involves music, finalists will be responsible for e-mailing the music to Alvaro Palominos one week prior to the festival.

TECHNICAL RESTRICTIONS AND CONSIDERATIONS

To reduce delays in the competition, all acts must require less than two minutes for stage set up and break down.  Any unique entrances, exits, props, intentional drops, etc., must be discussed with the IRC Coordinator before the competitions begin. Providing special effects, such as strobe light, fog, fluorescents, black lights, etc., is the responsibility of the competitor. All special effects must be cleared with the IRC
Coordinator and stage manager.

DISQUALIFICATION

A competitor may be disqualified by the IRC Coordinator if they fail to abide by the rules outlined in this document.

REGISTRATION

Competitor Registration ends September 24, 2012.
By this date, individuals planning to compete must e-mail the following registration information to IRC Coordinator, Alvaro Palominos at:
alvaropalominos@gmail.com

Registration Information:

Name
Phone/E-mail
Title of Act
Props for Routine
Time of Routine
Technical needs
YouTube URL link to prelim video – with privacy settings set to “Unlisted”